-
1 asylum
nounAsyl, dasasylum seeker — Asylsuchende, der/die
* * *1) (safety; protection: He was granted political asylum.) das Asyl2) (an old name for a home for people who are mentally ill.) die Irrenanstalt* * *asy·lum[əˈsaɪləm]npolitical \asylum politisches Asylto apply for/grant/seek \asylum Asyl beantragen/gewähren/suchen* * *[ə'saɪləm]n1) Asyl ntto ask for ( political) asylum — um( politisches) Asyl bitten
2) (= lunatic asylum) (Irren)anstalt f* * *asylum [əˈsaıləm] s1. obs (Pflege)Anstalt f, besonders Irrenanstalt f2. Asyl n:a) HIST Freistätte f, Zufluchtsort mb) fig Zuflucht f, Schutz m3. (politisches) Asyl:ask for political asylum um politisches Asyl bitten oder nachsuchen;give sb political asylum jemandem politisches Asyl gewähren;asylum seeker Asylbewerber(in);asylum seekers’ hostel Wohnheim n für Asylbewerber* * *nounAsyl, dasasylum seeker — Asylsuchende, der/die
* * *n.Asyl -e n.Heim -e n. -
2 political asylum
* * *(protection given by a government to a foreigner who has left his own country for political reasons.) politisches Asyl* * *po·liti·cal aˈsy·lumn no pl politisches Asylto request [or seek] /grant [or offer] \political asylum politisches Asyl beantragen/gewähren* * * -
3 political asylum
po·liti·cal a'sy·lum npolitisches Asyl; -
4 asylum
asy·lum [əʼsaɪləm] npolitical \asylum politisches Asyl; -
5 political asylum
political asylum politisches Asyl n -
6 political asylum
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > political asylum
-
7 ask for political asylum
См. также в других словарях:
Politisches Asyl — Asyl beantragen Menschen wenn sie politisch verfolgt werden weil sie einer verbotenen Partei angehören weil sie politische Meinungen nicht äußern dürfen weil in ihrem Land gegen Menschenrechte verstoßen wird Unter der Bezeichnung Asyl (von griech … Deutsch Wikipedia
Asyl — Schutzort; Unterschlupf; Hort; Unterstand; Zufluchtsort; Refugium; Obdach; Zufluchtsstätte * * * Asyl [a zy:l], das; s, e: 1. Heim, Unterkunft für obdachlose Menschen: in einem Asyl übernachten … Universal-Lexikon
Asyl — A|syl 〈[azy:l] n.; Gen.: s, Pl.: e〉 1. Freistätte, Zufluchtsort (für Verfolgte); politisches Asyl Obdach für polit. Flüchtlinge; um Asyl bitten 2. (Obdachlosen )Heim; jmdm. Asyl gewähren [Etym.: <grch. asylon »unberaubt, unverletzt« <a…… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Asyl — A·syl das; (e)s, e; 1 nur Sg; der Aufenthalt, den ein Staat einem Ausländer gewährt, um ihn vor Verfolgung zu schützen <um Asyl bitten, (jemandem) politisches Asyl gewähren> || K : Asylantrag, Asylbewerber, Asylgewährung, Asylrecht,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Asyl — das Asyl Viele Ausländer bitten in der Bundesrepublik um politisches Asyl … Deutsch-Test für Zuwanderer
Politisches System der EU — Europaflagge Das politische System der Europäischen Union hebt sich von einzelstaatlichen politischen Systemen deutlich ab. Als supranationaler Zusammenschluss souveräner Staaten stellt die Europäische Union in politischer Hinsicht eine… … Deutsch Wikipedia
das Asyl — (griech. ▷ lat.) Unterkunft, Zufluchtsort, Aufnahme und Schutz für Verfolgte Er bat um politisches Asyl … Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter
Asylbewerber — Asyl suchender; Schutz suchender; Asylant (derb) * * * Asyl|be|wer|ber [a zy:lbəvɛrbɐ], der; s, , Asyl|be|wer|be|rin [a zy:lbəvɛrbərɪn], die; , nen: Person, die [politisches] Asyl beantragt: der Asylbewerber lebt in einem Heim. * * *… … Universal-Lexikon
Asylant — Asyl suchender; Schutz suchender; Asylbewerber * * * Asy|lant [azy lant], der; en, en, Asy|lan|tin [azy lantɪn], die; , nen: Person, die sich um politisches Asyl bemüht oder dieses bereits erhalten hat (wird gelegentlich als diskriminierend… … Universal-Lexikon
Asylbewerberin — Asyl|be|wer|ber [a zy:lbəvɛrbɐ], der; s, , Asyl|be|wer|be|rin [a zy:lbəvɛrbərɪn], die; , nen: Person, die [politisches] Asyl beantragt: der Asylbewerber lebt in einem Heim. * * * Asyl|be|wer|be|rin , die: w. Form zu ↑ Asylbewerber. * * *… … Universal-Lexikon
Aquae et ignis interdictio — Der Begriff Exil (lateinisch Exilium, zu ex(s)ul = in der Fremde weilend, verbannt) bezeichnet die Abwesenheit eines Menschen oder einer Volksgruppe aus der eigenen Heimat, die aufgrund von Ausweisung, Verbannung, Vertreibung, Ausbürgerung,… … Deutsch Wikipedia
